I just released Toucli, a simple tool to use TouchID and the Secure Enclave to encrypt data from the commandline.

See the details in the README for more information about how it works and how to use it.

Toucli Demo video